Barre de navigation


Page d'accueil de l'Espace pour la vie
COLLECTIONS & ARCHIVES DE LA BIBLIOTHÈQUE
DU JARDIN BOTANIQUE DE MONTRÉAL
 
Le frère Marie-Victorin sur la plage de Varadero, avec ses soeurs et deux amies, 1939
Exposition Sous le soleil de Cuba [Jardin botanique de Montréal]
Sous le soleil de Cuba Cuba Marie-Victorin Les itinéraires Les provinces de Cuba

Accueil >> Provinces de Cuba - Matanzas >> [2 de 2] English

C?t? sud, dans les cienagas de Zapata : des charbonniers ? l?oeuvre


De vastes mar?cages (? ci?nagas ?) occupent une partie de la c?te sud.

Dans ces solitudes de boue et de Pal?tuviers, des ? carboneros ? fabriquent le charbon de bois essentiel ? la cuisine populaire.

Parce que la mangrove se reforme avec une grande facilit?, la source n?est aucunement menac?e. Cependant, il faut que quelques centaines d?hommes m?nent une vie tr?s dure et s?exposent au danger constant du paludisme pour fabriquer du charbon qui se vendra soixante ? centavos ? (sous) le gros sac. Ils sont de l?arm?e sans nombre des sacrifi?s qui doivent vivre inhumainement, afin que se maintienne, brillant par le dehors, ce mensonge fragile et creux que nous appelons la civilisation.


Ces vastes mar?cages que l?on pourrait d?signer sous le nom d?? Everglades ? de Cuba.

Barque de charbonnier dans les mar?cages de Zapata.
 

UdeM: E0118Album6Zapata

UdeM: E0118Album8Mangrove



Les carboneros coupent et br?lent les pal?tuviers de la mangrove pour en faire du charbon.




La production de charbon ? Batabano.

UdeM: E0118Album1Charbon


UdeM: E0118Album7Charbonniers

C?est l?heure de retourner ? Batabano. Passant aupr?s des amoncellements de d?chets d??ponge, et de la flottille de p?che mollement balanc?e dans la rade, nous retraversons la petite ville.




Le fr?re L?on et Carabia
s?avan?ant dans un amas d??ponges.

UdeM: E0118Album1Eponges

Panneau précédentDernier panneau, voir thème suivant
Vers le haut de la page

Exposition Sous le soleil de Cuba [Jardin botanique de Montréal]


Dernière mise à jour: 2014-06-18
Tous droits réservés
Ville de Montréal