Le 5 mai, jour de la fête des enfants, et plus particulièrement des garçons, les familles japonaises accrochent à leurs maisons des carpes de tissus colorés, comme celles suspendues dans cette salle. Ces koïnobori rappellent la mémoire d'une carpe qui, à force de remonter le courant, s'était transformée en dragon. Les futurs jeunes gens devront manifester pareille détermination face aux obstacles de la vie. Photo : Michel Lambert

Les carpes occupent une place importante dans les étangs des jardins japonais comme dans la vie même des Japonais.

Véritables fleurs aquatiques, les carpes koi (Cyprinus carpio) vivent en eaux douces dans les régions subtropicales d'Asie et d'Europe. Des concours sont organisés au Japon pour juger des teintes, du nombre et de la disposition de leurs taches, et des croisements donnent lieu à des variétés hybrides de grande valeur !

	La fête des enfants. Photo : Michel Lambert

Ces carpes sont chargées de symbolisme. Vivant jusqu'à 50 ans parfois, elles expriment la longévité, la force et la persévérance.

Fenêtres ouvertes sur les Jardins japonais 1. Fenêtre entr'ouvertes sur un univers 2. Un très célèbre jardin zen 3. Pas à pas sur les pas japonais 4. Un entretien incessant 5. Point tournant du projet : le choix de la pierre 6. La génèse d'un jardin « japonais » en terre Montréalaise 7. Le défi de la rusticité 8. Les trois religions du japon 9. Trois jardins, trois rapports entre Homme et Nature 10. Le shakkei ou paysage emprunté 11. De vivants symboles 12. 3, 5, 7 13. De l'apparence et de l'essence des choses 14. Carpes colorées et précieuses 15. De force minérale 16. Changement d'échelle 17. L'esprit de la pierre 18. Les îles des Bienheureux 19. Temps végétal 20. Discrets et essentiels couvre-sol 21. Véritables sculptures végétales, les arbustes 22. Vénérables entre tous, les arbres 23. L'eau, miroir mouvant de la vie 24. Un étang et ses poissons 25. Des îles et des ponts 26. Eaux vives et frémissantes 27. Laisser parler le coeur 28. Quelques repères temporels

Suivant