Une carpe au Jardin japonais de Montréal. Photo : Michel Lambert

Eau miroir, vaste comme l'infini de la pensée. Eau qui s'allume au soleil levant, rougeoie au crépuscule et se fond dans la nuit... pour s'éclairer de nouveau sous la lune - cercle blanc répondant au cercle solaire. Eau essentielle au maintien de la vie.

Dans un jardin japonais avec étang, le plan d'eau est toujours asymétrique.

Et pour un symbolisme accru, il adopte parfois la forme d'une lettre de l'alphabet sanscrit, d'un animal ou d'un cœur.

	Au jardin de Hanbe, à Hiroshima. Une lanterne de pierre relie la terre et l'eau. Photo : Claude Gagné

Cet étang est souvent habité de carpes colorées, véritables fleurs vivantes.

Il est peu profond, aussi, car la croyance shintô veut que l'eau profonde permette aux poissons de grossir au point de se métamorphoser en divinités nuisibles.

Fenêtres ouvertes sur les Jardins japonais 1. Fenêtre entr'ouvertes sur un univers 2. Un très célèbre jardin zen 3. Pas à pas sur les pas japonais 4. Un entretien incessant 5. Point tournant du projet : le choix de la pierre 6. La génèse d'un jardin « japonais » en terre Montréalaise 7. Le défi de la rusticité 8. Les trois religions du japon 9. Trois jardins, trois rapports entre Homme et Nature 10. Le shakkei ou paysage emprunté 11. De vivants symboles 12. 3, 5, 7 13. De l'apparence et de l'essence des choses 14. Carpes colorées et précieuses 15. De force minérale 16. Changement d'échelle 17. L'esprit de la pierre 18. Les îles des Bienheureux 19. Temps végétal 20. Discrets et essentiels couvre-sol 21. Véritables sculptures végétales, les arbustes 22. Vénérables entre tous, les arbres 23. L'eau, miroir mouvant de la vie 24. Un étang et ses poissons 25. Des îles et des ponts 26. Eaux vives et frémissantes 27. Laisser parler le coeur 28. Quelques repères temporels

Suivant