Office de consultation publique de Montréal

Projet métropolitain

Consultation publique - Projet métropolitain PM 08-005
Projet de développement du site et de modernisation de la maison de Radio-Canada

Séance d'information et période de questions le :

	Date		Lieu
	Le 18 novembre 2008 19h		Sous-sol de l'Église St-Pierre-Apôtre 1323, boul. René-Lévesque Est métro Beaudry

Séances thématiques :

	Date		Lieu
	Le 19 novembre 2008 19h		Centre Saint-Pierre Apôtre, 1212, rue Panet, salle 1205 (Métro Beaudry) Intégration urbaine Personne ressource : Alan J. Knight. Consulter sa biographie ici
	Le 20 novembre 2008 19h		Centre Saint-Pierre Apôtre, 1212, rue Panet, salle 1205 (Métro Beaudry) Intégration sociale Personne ressource : Winnie Frohn. Consulter sa biographie ici
	Le 24 novembre 2008 19h		Centre Saint-Pierre Apôtre, 1212, rue Panet, salle 1205 (Métro Beaudry) Accès et circulation Personne ressource : Paul Lewis. Consulter sa biographie ici

Auditions des memoires des personnes et organismes qui désirent s'exprimer

	Date		Lieu
	Les 9,10 décembre 2008 19h		Centre Saint-Pierre Apôtre, 1212, rue Panet, salle 1205 (Métro Beaudry)

AFFICHETTE

1. Projet

1.1.

Règlement autorisant la construction et l´occupation d´un ensemble résidentiel, commercial et industriel situé sur le quadrilatère délimité par le boulevard René-Lévesque, les avenues Viger et Papineau et la rue Wolfe – site de Radio-Canada (P-08-048).

		1.1.1.	Annexe A
		1.1.2.	Annexe B

1.2.

Règlement modifiant le plan d´urbanisme de la ville de Montréal (P-04-047-68).

		1.2.1.	Annexe 1
		1.2.2.	Annexe 2

2. Démarche de consultation

	2.1.		Avis public (click here for English version)
	2.2.		Dépliant
	2.3.		Sommaire décisionnel – Soumettre pour adoption au conseil municipal, en vertu de l'article 89 (paragraphe 3) de la Charte de la Ville de Montréal, un règlement autorisant la construction et l'occupation d'un ensemble résidentiel, commercial et industriel situé au 1400, boulevard René-Lévesque Est, sur le quadrilatère délimité par le boulevard René-Lévesque, les avenues Viger et Papineau et la rue Wolfe ainsi qu'un règlement modifiant le plan d'urbanisme - Site de Radio-Canada
	2.4.		Recommandation

		2.4.1.	Recommandation ADDENDA
		2.4.2.	Recommandation 2008-10-07

2.5.

Interventions

		2.5.1.	Intervention ADDENDA – Infrastructures / transport et environnement, Direction des transports
		2.5.2.	Intervention – Mise en valeur du territoire et du patrimoine, Direction du développement économique et urbain

2.5.2.1.

Avis du Comité ad hoc d´architecture et d´urbanisme

2.5.3.

Avis du Conseil du patrimoine de Montréal – 18 février 2008

2.6.

Résolutions

		2.6.1.	Comité exécutif – CE08 1931
		2.6.2.	Comité exécutif - CE08 1934
		2.6.3.	Conseil d´arrondissement – CA08 240719
		2.6.4.	Conseil municipal – CM08 0901

	2.7.		Pièces jointes au dossier 14 février 2008 - Avis du C.C.U.
	2.8.		Intervention – Affaires corporatives, Direction du contentieux

		2.8.1.	Règlement 89 Radio-Canada P-08-048
		2.8.2.	Annexe A
		2.8.3.	Annexe B
		2.8.4.	Règlement modifiant le plan d´urbanisme de la ville de Montréal P-04-047-68
		2.8.5.	Annexe 1
		2.8.6.	Annexe 1

	2.9.		Sommaire ADDENDA 08/10/16
	2.10.		Sommaire ADDENDA 08/10/23
	2.11.		Formulaire de dépôt ( Click here for English version )

3. Documentation déposée par la Société Radio-Canada

	3.1.		Plan directeur déposé pour appuyer la demande d´un projet particulier en vertu de l´article 89 de la Charte de la Ville de Montréal – Le développement du site et la modernisation de la maison de Radio-Canada.
	3.2.		Certificat de piquetage – 19 août 1994
	3.3.		Établissement de superficie de propriété par Travaux Publics Canada – 24 décembre 1991
	3.4.		Plan de lotissement projeté – subdivision cadastrale
	3.5.		Étude d´impact sur la circulation à l´étape de pré-développement, novembre 2007
	3.6.		Étude du régime des vents et des accumulations de neige – novembre 2007
	3.7.		Étude d´impact commercial – mai 2008
	3.8.		Rapport synthèse de concertation avec le milieu
	3.9.		Évaluation environnementale de site phase I
	3.10.		Évaluation environnementale de site phase II
	3.11.		Étude d´impact sur les déplacements de la modernisation de la Maison de Radio-Canada et du développement de son site
	3.12.		Analyse de l´intérêt patrimonial de la Maison de Radio-Canada
	3.13.		Étude d´impact visuel
	3.14.		Plans d´implantation au sol des bâtiments existants et projetés - novembre 2008
	3.15.		Élévations cotées des constructions – novembre 2008
	3.16.		Plans illustrant tous les niveaux des bâtiments – novembre 2008
	3.17.		Étude d´ensoleillement – novembre 2008
	3.18.		Maquette du projet en exposition - invitation
	3.19.		Présentation faite lors de la consultation publique – séance d´information générale du 18 novembre 2008
	3.20.		Présentation faite lors de la consultation publique – séance d´information thématique – intégration urbaine du 19 novembre 2008
	3.21.		Présentation faite lors de la consultation publique – séance d´information thématique- intégration sociale du 20 novembre 2008
	3.22.		Présentation faite lors de la consultation publique – séance d´information thématique – Accès et circulation du 24 novembre 2008
	3.23.		Rapport sur le recensement des végétaux existants et sur la possibilité de relocalisation de ceux-ci
	3.24.		Informations additionnelles et complémentaires apportées à la commission suite aux séances d´informations et d´auditions >

		3.24.1.	Modernisation de la maison de Radio-Canada et développement de son site – Historique
		3.24.2.	Une réalisation comparable de référence
		3.24.3.	Gestion de projets immobiliers
		3.24.4.	Précisions
		3.24.5.	Perspectives et volumétrie NOUVEAU

4. Documentation déposée par la Ville

	4.1.		Présentation faite par l´arrondissement Ville-Marie – séance d´information générale du 18 novembre 2008
	4.2.		Présentation faite par l´arrondissement Ville-Marie – séance d´information thématique – intégration urbaine du 19 novembre 2008
	4.3.		Présentation faite par la Direction de l´habitation – Service de la mise en valeur du territoire et du patrimoine – séance d´information thématique – intégration sociale du 20 novembre 2008
	4.4.		Présentation faite par la Direction des transport – Service des infrastructures, transport et environnement – séance d´information thématique – Accès et circulation du 24 novembre 2008
	4.5.		Nouveaux logements ayant fait l´objet de permis dans l´arrondissement de Ville-Marie
	4.6.		Carte des équipements collectifs

5. Documentation déposée par la commission

	5.1		Compte rendu de la rencontre préparatoire avec les représentants de l´arrondissement Ville-Marie et de la Ville de Montréal tenue le 12 novembre 2008
	5.2		Compte rendu de la rencontre préparatoire avec le promoteur tenue le 11 novembre 2008

6. Transcriptions

	6.1.		Transcriptions de la séance d´information générale du 18 novembre 2008
	6.2.		Transcriptions de la séance d´information thématique – intégration urbaine – du 19 novembre 2008
	6.3.		Transcriptions de la séance d´information thématique - intégration sociale - du 20 novembre 2008
	6.4.		Transcriptions de la séance d´information thématique – accès et circulation – du 24 novembre 2008
	6.5.		Transcriptions de la séance d´audition du 9 décembre 2008
	6.6.		Transcriptions de la séance d´audition du 10 décembre 2008
	6.7.		Transcriptions de la séance d´audition du 11 décembre 2008

7. Mémoires avec présentation orale

	7.1.		M. Didier Buisine
	7.2.		Centre St-Pierre, la paroisse Saint-Pierre-Apôtre et la corporation Les Missionnaires Oblats de Marie Immaculée
	7.3.		Table pour l´aménagement du Centre-sud
	7.4.		CDEC Centre-Sud / Plateau Mont-Royal
	7.5.		Groupe CDH
	7.6.		M. Roger Gratton
	7.7.		Inter-Loge
	7.8.		M.Stéphane Brochu et M.Todd Robecki
	7.9.		M. Claude Jean Devirieux
	7.10.		Centre de santé et de services sociaux Jeanne-Mance
	7.11.		Projet Montréal

7.11.1.

Complément au mémoire Projet Montréal

	7.12.		Habiter Ville-Marie
	7.13.		Comité Logement Centre-Sud
	7.14.		Les coopératives d´habitation Val-Perché et la Porte du Bourg
	7.15.		Groupe de Recherche Urbaine Hochelaga Maisonneuve
	7.16.		Héritage Montréal
	7.17.		Philippe Côté

8. Mémoires sans présentation orale

	8.1.		M.Shawn Ellis
	8.2.		M.Murray Gardiner et 12 signataires
	8.3.		M.Roger Brousseau
	8.4.		M.Thomas Le Jouan
	8.5.		M.Nicolas Lapointe et M.Mathieu Asselin
	8.6.		Mme Vivienne Lessard
	8.7.		Société du Quartier de la santé de Montréal
	8.8.		Société de Développement Commercial (SDC) du Village
	8.9.		Centre de la petite enfance Studio 0-5
	8.10.		Corporation de développement communautaire (CDC) Centre-Sud
	8.11.		Mme Monique Hains
	8.12.		Chambre de commerce du Montréal métropolitain

9. Présentations orales sans dépôt de mémoires

	9.1.		Mme Lise Béland (voir transcriptions de la séance du 9 décembre 2008)
	9.2.		M. François Galarneau (voir transcriptions de la séance du 9 décembre 2008)
	9.3.		M. Claude Bourderionnet (voir transcriptions de la séance du 9 décembre 2008)

Liens utiles

	-		Plan de transport 2008, Ville de Montréal
	-		Pour grandir à Montréal – Plan d´action famille de Montréal 2008-2012
	-		Pour grandir à Montréal – Politique familiale de Montréal 2008
	-		Habiter Montréal – La stratégie d´inclusion de logements abordables dans les nouveaux projets résidentiels : avancement de sa mise en œuvre, septembre 2007
	-		Imaginer – Réaliser – Montréal 2025
	-		Stratégie de logement abordable et social

Rapport final

Rapport de consultation publique

Questions / commentaires

Vous avez des questions ou des commentaires sur cette consultation publique, écrivez-nous à ocpm@ville.montreal.qc.ca