| "Désolation". Un coin d'ancien brûlé, portage d'Helen 's Falls, rivière George, vers 58 degrés 9 ' lat. N. |
| | Poste de la H.B.Co., à l'embouchure de la rivière George, vers 58 degrés 32 ' lat. N. |
| | L'agent MacLean de la R.C.M.P. et les esquimaux demeurant en face du poste de la rivière George, côté ouest de la rivière. |
| | Les esquimaux demeurant en face du poste de la rivière George, côté ouest de la rivière. |
|
| Les esquimaux demeurant en face du poste de la rivière George, côté ouest de la rivière. |
| | Formation de Populus Tacamahacca, à l'est de la rivière George, vers 58 degrés 30 ' lat. N. M. May, gérant du poste de la rivière George. |
| | Formation de Populus Tacamahacca, à l 'est de la rivière George, ver 58 degrés 30 ' lat. N. |
| | MM. May et MacLean à la pêche dans un lac à l'est de la rivière George, vers 58 degrés 30 ' lat. N. |
|
| Au poste de la rivière George; MacLean (R.C.M.P.), Hildebrandt (aide-zoologiste, McGill), May (gérant de la H.B.C. de Riv. George), Dunbar (zoologiste), Prof. à McGill Univ., Arnold Ruskell (ministre anglican |
| | Dunbar et Hildebrandt (prof. et étudiant de McGill Univ., zoologistes) au cours d'exploration dans baie d'Ungava. Poste de la rivière George. |
| | Révérend Arnold Rusquell, ministre anglican de la baie d 'Ungava au poste de la rivière George. |
| | Le poste de la rivière George, vu du sommet de la montagne à l'arrière. |
|
| Estuaire de la rivière George, vers le N.W., vu du sommet de la montagne en arrière du poste de la rivière George. |
| | Une sépulture temporaire d'un esquimau (ou le temporaire devient permenent puisque le cercueil est là depuis près de 15 ans), en plein air, à côté du cimetière du poste de la rivière George. |
| | Une sépulture temporaire (où le temporaire devient permanent puisque le cercueil est là depuis près de 15 ans), en plein air, à côté du cimetière du poste de la rivière George. Noter aussi un petit cercueil d'enfant caché |
| | Cimetière du poste de la rivière George. Entourées de clôture, les sépultures de blancs du poste. Croix libres: sépultures d'esquimaux. |
|
|