| Bob May, gérant du poste de la H.B.C. à l 'embouchure de la rivière George, à côté de sa résidence. |
| | Jacques Rousseau au poste de la rivière George, par 58 degrés 32 ' lat. N. |
| | Jenny, Johny et Nancy, au poste de la H.B.C. à George River. |
| | Esquimaux du poste de la rivière George et mes hommes, lors de notre départ, le 16 août 1947. |
|
| Esquimaux du poste de la rivière George et mes hommes (sauf Marcel) et moi-même, lors de notre départ de la rivière George. |
| | Le bateau qui nous conduira de la rivière George à Fort Chimo. |
| | Les femmes du poste de George River viennent nous saluer au départ. |
| | Les femmes du poste de George River viennent nous saluer au départ. |
|
| Poste de la rivière George, après le départ. |
| | Au centre, baie de l'estuaire de la rivière George, ou est situé le poste de la H.B.C. |
| | Résidence de mon capitaine eskimo, estuaire de la rivière George, pointe est vers 58 degrés 35 ' lat. N. |
| | Établissement esquimaux, côté est de l'estuaire de la rivière George, vers 58 degrés 42 ' lat. N. |
|
| Établissement esquimaux, côté est de l'estuaire de la rivière George, vers 58 degrés 38 ' lat. N. |
| | Établissement esquimaux, côté est de l'estuaire de la riviére George, vers 58 degrés 38 ' lat. N. |
| | Notre bateau, le Narwahl, a passé la nuit sur l'une des îles Naujats par 58 degrés 43 ' lat. N. |
| | Le campement sur l 'une des îles Naujats par 58 degrés 43 ' lat. N. |
|
|