In 1946, Jacques Rousseau returns to Mistassini for a third time. It is accompanied by his sister, Dr. Mary Rousseau, and his wife Madeleine, who is pregnant with their third child.
In the first part (Sub-series 8) of this album, Jacques Rousseau shows us pictures of weddings, the construction of summer homes and hunting and fishing. The photos that follow (Sub-series 9) were taken by Marie Rousseau and undated (late June).
With two previous trips (1944 and 1945), the botanical observations complement Rousseau recordings of the Mistassini flora. |
Photographs are presented following their original order.
Click on the picture to access the image and its description. | 1 - 16 on a total of 227 images for this album |
 | | LAC MISTASSINI. Les mariages au poste, fin juin 1946. Au centre, avec feutre, Joseph Metawishish avec sa femme ? gauche. |
|  | | LAC MISTASSINI. Les mariages au poste, fin juin 1946. 3ieme et 2ieme de la droite: Joseph Metawishish et sa femme. |
|  | | LAC MISTASSINI. Les mariages au poste, fin juin 1946. 3ieme et 4ieme de la gauche: Joseph Metawishish et sa femme. |
|  | | LAC ST-JEAN, embouchure de la rivi?re Mistassini. Effet de l'?l?vation de niveau du lac. |
|  | | Entre lac St-Jean et Mistassini, pr?s de lat. 49 degr?s 45'N., prob. entre la riv. Ouasimiska et riv. Nestawkanow |
|  | | Dans l'avion, entre Roberval et le lac Mistassini: William Bosum, indien Mistassini. Remarquez les insignes religieux catholiques, bien qu'il soit anglican. |
|  | | Entre lac St-Jean et lac Mistassini, for?t pauvre sur pr?cambrien, et riv. Nestawkanow prob. |
|  | | Entre lac St-Jean et lac Mistassini, vers lat. 49 degr?s 51', coin nord-est du canton Denys prob. |
|  | | Entre lac St-Jean et lac Mistassini, vers lat. 49 degr?s 53', coin nord-est du canton Denys prob. |
|  | | Entre le lac St-Jean et le lac Mistassini, vers lat. 50 degr?s 5', prob. riv. Pete-Meule. |
|  | | LAC MISTASSINI. Presqu'?le Akwapit. |
|  | | LAC MISTASSINI, l'arriv?e au poste. |
|  | | LAC MISTASSINI, pointe McLoed: le s?chage des "couches" de sphaigne. |
|  | | LAC MISTASSINI, baie du Poste. Arriv?e d'un avion. |
|  | | LAC MISTASSINI, trottoir en troncs d'?pinettes aplanis, dans la baissi?re entre la pointe de la H.B.C. et la pointe McLoed au poste. |
|  | | LAC MISTASSINI, ?tirage d'une peau d'orignal, pour l'assouplir, dans une tente du poste. |
| |
|
