Dans les années 2000, Felicitas Svejda a rédigé et rassemblé plusieurs documents pour faire une synthèse de ses travaux d'hybridation de rosiers et d'autres arbustes. Cette synthèse inclut également tous les rosiers inaugurés après son départ à la retraite de la Ferme expérimentale d'Ottawa.
La sous-série JBM 10, S5, SS6 comprend un document intitulé Canadian Explorer Roses qui rassemble l'essentiel des données sur les 25 rosiers de la série Explorateur. En parcourant le document, on constate que tous les rosiers ne portent pas le nom d'un explorateur. C'est le cas des rosiers 'AC Marie-Victorin', 'De Montarville' et 'William Booth'. Ces exceptions sont survenues à la suite d'un don d'argent afin de faire une entorse dans les règles d'attribution des noms. Madame Svejda a d'ailleurs consigné les informations concernant l'origine des noms dans la sous-série JBM 10, S5, SS4 que l'on peut consulter ci-bas.
|