![Collection Jacques Rousseau](images/petites/im3600.jpg) | Ruines ? Payne lake, rive sud. |
| ![Collection Jacques Rousseau](images/petites/im3601.jpg) | Portage entre Tasiak et Payne. |
| ![Collection Jacques Rousseau](images/petites/im3602.jpg) | Vieille trappe renard sur Payne. |
| ![Collection Jacques Rousseau](images/petites/im3603.jpg) | Payne vers amont de la rive sud, juste avant Flaherty river. |
|
![Collection Jacques Rousseau](images/petites/im3604.jpg) | Ruines Payne. |
| ![Collection Jacques Rousseau](images/petites/im3605.jpg) | Fouilles Payne - glace ? 20 |
| ![Collection Jacques Rousseau](images/petites/im3606.jpg) | Payne et camp en amont de la Flaherty. |
| ![Collection Jacques Rousseau](images/petites/im3607.jpg) | Enfants r?coltants (sic) fruits Payne bay. |
|
![Collection Jacques Rousseau](images/petites/im3608.jpg) | Payne vu en amont. |
| ![Collection Jacques Rousseau](images/petites/im3609.jpg) | Payne vers aval du dernier camp (jour pluie). |
| ![Collection Jacques Rousseau](images/petites/im3610.jpg) | Vie sociale Payne bay. |
| ![Collection Jacques Rousseau](images/petites/im3611.jpg) | Poste Payne bay ? mer basse. |
|
![Collection Jacques Rousseau](images/petites/im3612.jpg) | Payne bay, le 2ie jour, avant rapide du coude sud (quel post?rieur)! |
| ![Collection Jacques Rousseau](images/petites/im3613.jpg) | Fille Eskimo r?coltant mines ? Payne bay. |
| ![Collection Jacques Rousseau](images/petites/im3614.jpg) | Chiot ? Payne bay. |
| ![Collection Jacques Rousseau](images/petites/im3615.jpg) | Payne bay ancienne trappe ? renard. |
|
|