Bibliothèque du Jardin botanique de Montréal
Archives institutionnelles & collections historiques
L'exposition virtuelle Jacques Rousseau: Paysages et autochtones du Québec et d'ailleurs
comprend quelques documents de la série 2 et l'ensemble des documents tirés de la série 3 de la Collection Jacques Rousseau.
JBM 04
Collection Jacques Rousseau. - 1929-1959.
1,70 m de documents textuels et 2 942 photographies.
Portée et contenu:
Collection portant sur les activités de Jacques Rousseau, à travers ses différents voyages pour ses recherches sur la flore.
On y retrouve beaucoup de renseignements de nature anthropologique, notamment dans la relation hommes-plantes,
la géographie, la botanique et sur les membres de certaines communautés des Premières-Nations du Québec
(dont les Cris de Mistissini, appelé ici Mistassini) et les Inuits de la rivière Kuururjuaq (appelée alors rivière Korok).
Collection contenant les séries suivantes: S1 - IXe congrès international de botanique, S2 - Publications, S3 - Photographies.
Notes:
Source du titre composé propre : Titre basé sur le contenu de la collection.
Langue des documents : Les documents sont en français et anglais.
Accès de provenance : Rousseau, Jacques, 1905-1970.
JBM 04, S2
Publications. 1929-1950.
55 cm de documents textuels.
Portée et contenu:
Dossier portant sur la collaboration de Jacques Rousseau au domaine des sciences végétales à travers des textes de recherche et de vulgarisation scientifique.
Dossier contenant des publications et des tirés à part.
Notes:
Source du titre composé propre : Titre basé sur le contenu du dossier.
Classement: Les documents sont regroupés de manière chronologique.
Langue des documents: Les documents sont en français et en anglais
Localisation: Bibliothèque du Jardin botanique de Montréal; Biblio 2R (dans 2 boîtes).
Reproductions numériques: 36 articles numérisés (PDF/A; ROC) sont listés dans la section Publications de l'exposition virtuelle.
JBM 04, S3
Photographies. - 1936-1951.
2 942 photographies : n&b.
Portée et contenu:
Dossier portant sur les voyages entrepris par l'équipe de Jacques Rousseau dans le Nord du Québec pour étudier la flore locale et la relation de l'Homme avec la Nature.
Dossier contenant les photographies suivantes: S3,SS1 - Voyage à Anticosti, S3,SS2 - Voyage à Manouane, S3,SS3 - Voyage aux lacs Mistassini et Albanel, S3,SS4 - Voyage à Haïti, S3,SS5 - Lac Mistassini – poste à la Baleine, S3,SS6 - Objets obtenus par le tressage, S3,SS7 - Voyage au Mexique, S3,SS8 - Lac Mistassini, S3,SS9 - Poste du Lac Mistassini, S3,SS10 -
Fraxinus : vanneries en clisse du frêne, S3,SS11 - Lac Mistassini, S3,SS12 - Paysages du Sud-Ouest USA, S3,SS13 Expédition Rivière
Georges - Baie d'Ungava, S3,SS14 - Lac Mistassini, S3,SS15 - Expédition à Fort Chimo - Baie d'Hudson, S3,SS16 - La vie
à Fort Chimo par J. Michéa, S3,SS17 - Falardeau et les Monts Otish par R. Pomerleau, S3,SS18 - Monts Otish, S3,SS19 - Expédition à la Baie d'Ungava, S3,SS20 - Photographies de Jacques Rousseau.
Notes:
Source du titre composé propre: Titre basé sur le contenu de la série.
État de conservation: Toutes les photographies sont collées sur des cartons de 24 X 30 cm, au nombre de 1 à 4. Chaque carton est numéroté d'une étiquette.
Document d'accompagnement: L'identification de certaines personnes des communautés autochtones a été effectuée par Monsieur Willie Emudluk (Kangiqsualuujjuaq) à l'hiver 2004 et des photocopies des personnes identifiées dans certaines séries de la collection sont rassemblées dans un cahier préparé par Céline Arseneault, botaniste-bibliothécaire du Jardin botanique.
JBM 04, S3, SS1
Voyage à Anticosti. - 1942.
127 photographies, n&b ; 13 X 18 cm.
Portée et contenu:
Sous-série portant sur le voyage effectué en 1942 par Jacques Rousseau sur l'île d'Anticosti.
Sous-série contenant des photographies.
Notes:
Source du titre composé propre: Titre basé sur le contenu de la sous-série.
Indications alphanumériques: Les cartons portent des numéros entre 507 et 569.
Diffusion Web: Album Anticosti - Été 1942
JBM 04, S3, SS2
Voyage à Manouane. - 1943.
60 photographies : n&b ; 8 X 10 cm.
Portée et contenu:
Sous-série portant sur le voyage effectué en août 1943 par Jacques Rousseau dans les environs de Manouane.
Sous-série contenant des photographies.
Notes:
Source du titre composé propre: Titre basé sur le contenu de la sous-série.
Indications alphanumériques: Les cartons portent des numéros entre 570 et 589.
Diffusion Web: Album Manouane - Été 1943
JBM 04, S3, SS3
Voyage aux lacs Mistassini et Albanel.- 1944.
344 photographies : n&b ; 9 X 12 cm.
Portée et contenu:
Sous-série portant sur le voyage effectué en juilllet et août 1944 par Jacques Rousseau dans les environs de Mistassini et Albanel.
On y voit la vie florale et les communautés Cris de la région.
Sous-série contenant des photographies
Notes:
Source du titre composé propre: Titre basé sur le contenu de la sous-série.
Mention de responsabilité: Certaines photographies ont été prises pas Ernest Rouleau.
Indications alphanumériques: Les cartons portent des numéros entre 590 et 711.
Diffusion Web: Album Mistassini - Été 1944
JBM 04, S3, SS4
Voyage à Haïti. - 1944.
227 photographies : n&b ; 9 X 12 cm.
Portée et contenu:
Sous-série portant sur le voyage effectué en novembre 1944 par Jacques Rousseau à Haïti. On y voit la vie végétale et plusieurs vues de la population locale à la fois dans la capitale que dans les campagnes.
Sous-série contenant des photographies.
Notes:
Source du titre composé propre: Titre basé sur le contenu de la sous-série.
Indications alphanumériques: Les cartons portent des numéros entre 712 et 794.
Diffusion Web: Album Haïti - Automne 1944
JBM 04, S3, SS5
Lac Mistassini - Poste-de-la-Baleine. - 1945.
194 photographies : n&b ; 9 X 12 cm.
Portée et contenu:
Sous-série portant sur le voyage effectué en juillet 1945 par Jacques Rousseau au Poste-de-la-Baleine à Mistassini.
Sous-série contenant des photographies.
Notes:
Source du titre composé propre: Titre basé sur le contenu de la sous-série.
Indications alphanumériques: Les cartons portent des numéros entre 3013 et 3103.
Diffusion Web: Album Mistassini - Été 1945
JBM 04, S3, SS6
Objets obtenus par le tressage. - 1928-1946.
39 photographies : format divers.
Portée et contenu:
Sous-série portant sur la fabrication d'objets de la vie courante au moyen du tressage de fibres végétales.
Sous-série contenant des photographies.
Notes:
Source du titre composé propre: Titre basé sur le contenu de la sous-série.
Indications alphanumériques: Les cartons portent des numéros entre 3105 et 3125.
Diffusion Web: Album Fibres végétales (objets divers)
JBM 04, S3, SS7
Voyage au Mexique. - 1945.
229 photographies : n&b ; 9 X 12 cm.
Portée et contenu:
Sous-série portant sur le voyage au Mexique, effectué en octobre et novembre 1945, par Jacques Rousseau. On y voit la vie autochtone et urbaine, les traditions et des clichés à la fois aériens et terrestres sur la végétation.
Sous-série contenant des photographies.
Notes:
Source du titre composé propre: Titre basé sur le contenu de la sous-série.
Indications alphanumériques: Les cartons portent des numéros entre 3127 et 3238.
Diffusion Web: Album Mexique - Automne 1945
JBM 04, S3, SS8
Lac Mistassini. - 1946.
170 photographies : n&b ; 9 X 15 et 8 X 11 cm.
Portée et contenu:
Sous-série portant sur le voyage au Lac Mistassini, en juin et juillet 1946, par Jacques Rousseau. On y voit des clichés de mariages, la construction d'habitations estivales et les activités de chasse et pêche.
Sous-série contenant des photographies.
Notes:
Source du titre composé propre: Titre basé sur le contenu de la sous-série.
Indications alphanumériques: Les cartons portent des numéros entre 3239 et 3313.
Diffusion Web: Album Mistassini - Été 1946
JBM 04, S3, SS9
Poste du Lac Mistassini. - 1946.
57 photographies : n&b ; 9 X 13 cm.
Portée et contenu:
Sous-série portant sur un voyage effectué au Lac Mistassini, en Juin 1946.
Sous-série contenant des photographies.
Notes:
Source du titre composé propre: Titre basé sur le contenu de la sous-série.
Mention de responsabilité: Les photographies ont été prises par la Dre Marie Rousseau.
Indications alphanumériques: Les cartons portent des numéros entre 3314 et 3342.
Diffusion Web: Album Mistassini - Été 1946
[deuxième partie]
JBM 04, S3, SS10
Fraxinus: vanneries en clisse du frêne. - 1945.25 photographies : n&b ; 8 X 11 cm.
Portée et contenu:
Sous-série portant sur les techniques de vannerie à partir des lambeaux enlevés des frênes et des outils utilisés.
Sous-série contenant des photographies.
Notes:
Source du titre composé propre: Titre basé sur le contenu de la sous-série.
Indications alphanumériques: Les cartons portent des numéros entre 3349 et 3365.
Diffusion Web: Réserve Odonak - 1945
JBM 04, S3, SS11
Lac Mistassini. - 1947. 125 photographies : n&b ; 8 X 11 cm.
Portée et contenu:
Sous-série portant sur un voyage au Lac Mistassini, effectué en juin 1947, par Jacques Rousseau.
Sous-série contenant des photographies.
Notes:
Source du titre composé propre: Titre basé sur le contenu de la sous-série.
Indications alphanumériques: Les cartons portent des numéros entre 3368 et 3418.
Diffusion Web: Album Mistassini - Été 1947
JBM 04, S3, SS12
Paysages du Sud-Ouest, USA. - 1946. 38 photographies : n&b ; 8 X 11 cm.
Portée et contenu:
Sous-série portant sur un voyage effectué en novembre 1946 dans le sud-ouest des États-Unis (Wyoming, Utah, Californie, Arizona, Nouveau-Mexique, Texas). On y voit divers paysages désertiques.
Sous-série contenant des photographies.
Notes:
Source du titre composé propre: Titre basé sur le contenu de la sous-série.
Indications alphanumériques: Les cartons portent des numéros entre 3419 et 3437.
Diffusion Web: Album Sud-ouest des États-Unis
JBM 04, S3, SS13
Expédition Rivière Georges - Baie d'Ungava. - 1947. 270 photographies : n&b ; 8 X 11 cm.
Portée et contenu:
Sous-série portant sur une expédition en canot effectuée en été 1946 dans le nord du Québec, à partir de la tête de la Rivière George jusqu'à la Baie d'Ungava. On y voit les conditions de vie des autochtones et de nombreux paysages subarctiques. Quatre (4) sont de Jacques Rousseau et son fils François à leur retour de l'expédition.
Sous-série contenant des photographies.
Notes:
Source du titre composé propre: Titre basé sur le contenu de la sous-série.
Indications alphanumériques: Les cartons portent des numéros entre 3441 et 3568.
Diffusion Web: Album Baie d'Ungava: Rivière George - Été 1947
JBM 04, S3, SS14
Lac Mistassini. - 1948. 138 photographies : n&b ; 9 X 12 cm.
Portée et contenu:
Sous-série portant sur un voyage au Lac Mistassini, effectué en janvier 1948, par Jacques Rousseau.
Sous-série contenant des photographies.
Notes:
Source du titre composé propre: Titre basé sur le contenu de la sous-série.
Indications alphanumériques: Les cartons portent des numéros entre 3569 et 3634.
Diffusion Web: Album Mistassini - Hiver 1948
JBM 04, S3, SS15
Expédition Payne et Kogaluk - Ungava occidental. - 1948.371 photographies : n&b ; 8 X 11 cm.
Portée et contenu:
Sous-série portant sur une expédition en canot dans le Grand Nord du Québec à l'été 1948, en partance de Fort-Chimo, sur la Rivière Payne, dans la Baie de Payne et la Baie d'Hudson. On y voit la vie des populations autochtones.
Sous-série contenant des photographies.
Notes:
Source du titre composé propre: Titre basé sur le contenu de la sous-série.
Indications alphanumériques: Les cartons portent des numéros entre 3635 et 3811.
Diffusion Web: Album Baie d'Ungava: Payne et Kogaluk - Été 1948
JBM 04, S3, SS16
Expédition Payne et Kogaluk - Ungava occidental par J. Michéa. - 1948. 181 photographies : n&b ; 9 X 13 cm.
Portée et contenu:
Sous-série portant sur la vie des habitants de Fort-Chimo dans leur quotidien et sur l'expédition Payne et Kogaluk.
Sous-série contenant des photographies.
Notes:
Source du titre composé propre: Titre basé sur le contenu de la sous-série.
Mention de responsabilité: Les photographies ont été prises par J. Michéa.
Indications alphanumériques: Les cartons portent des numéros entre 3817 et 3867.
Diffusion Web: Album Baie d'Ungava: Payne et Kogaluk - Été 1948
[deuxième partie]
JBM 04, S3, SS17
Pomerleau et les Monts Otish par R. Pomerleau. - 1949.40 photographies : n&b ; 10 X 13 cm.
Portée et contenu:
Sous-série portant sur une expédition aux Monts Otish.
Sous-série contenant des photographies.
Notes:
Source du titre composé propre: Titre basé sur le contenu de la sous-série.
Mention de responsabilité: Les photographies ont été prises par René Pomerleau (1904-1993).
Indications alphanumériques: Les cartons portent des numéros entre 3902 et 3915.
Diffusion Web: Album Monts Otish - Été 1949
JBM 04, S3, SS18
Monts Otish. - 1949. 75 photographies : n&b ; 9 X 12 cm.
Portée et contenu:
Sous-série portant sur l'expédition des Monts Otish. On y voit beaucoup de paysages dénudés et des photographies des membres de l'expédition, dont R. Pomerleau et François Rousseau, le fils de Jacques Rousseau.
Sous-série contenant des photographies.
Notes:
Source du titre composé propre: Titre basé sur le contenu de la sous-série.
Indications alphanumériques: Les cartons portent des numéros entre 3916 et 3946.
Diffusion Web: Album Monts Otish - Été 1949
[deuxième partie]
JBM 04, S3, SS19
Expédition à la Baie d'Ungava. - 1951.227 photographies : n&b ; 13 X 18 cm.
Portée et contenu:
Sous-série portant sur l'expédition de l'été 1951 à la Baie d'Ungava. On y voit de
nombreux paysages et des scènes des activités de chasse et pêche des populations locales.
Sous-série contenant des photographies.
Notes:
Source du titre composé propre: Titre basé sur le contenu de la sous-série.
Indications alphanumériques: Les cartons portent des numéros entre 3961 et 4074.
Diffusion Web: Album Baie d'Ungava - Été 1951
JBM 04, S3, SS20
Photographies de Jacques Rousseau. - 1936; 1945. 2 photographies : n&b ; 17 X 12 cm et 15 X 10 cm.
Portée et contenu:
Sous-série portant sur le statut de Jacques Rousseau à l'Université de Montréal en tant que professeur, soit deux photos professionnelles.
Sous-série contenant des photographies.
Notes:
Source du titre composé propre: Titre basé sur le contenu de la sous-série.
Indications alphanumériques: Le carton porte le numéro 3947.
Diffusion Web: Photo A sur la page Biographie
Les photos originales et les documents manuscrits ou imprimés sont conservés à la
Bibliothèque du Jardin botanique de Montréal.
Voir aussi: État général des fonds d'archives institutionnelles et collections historiques de la bibliothèque du Jardin botanique de Montréal (Document de travail, 2007). PDF en ligne (révision en cours).
Tous droits réservés. Reproduction interdite.
|
